2024聖地考察團
如想參加 2024年聖地團，可預先填寫報名表，我們會盡快與你聯繫。 Last updated on 7 Dec 2023
0712 月
0312 月
聖地之友 – 十二月通訊 (DEC 2023)
親愛的聖地之友， 平安！ 又到12月的時候，今年的時間好像過得特別快。由年初疫情過後開始通關，我們又可以四周遊歷，重新聖地考察。起初的時候還有些擔心，考察團及團友的數量也不多，感恩其後幾個月漸漸多起來。 原定今年10月有聖地跨文化深度遊–以色列、埃及的十三天聖地遊，怎料10月初發生以哈的戰事，接下來的聖地團都要相繼取消。大家都抱著興奮期待的心情預備出發，但原來能踏足上帝的應許之地真不是理所當然。 雖然今次未能親身到訪，但這次的事情讓我們有機會認識以巴的歷史，及為當地祈禱。10月10日進行了網上和平祈禱會，500多位弟兄姊妹同心為和平禱告；11月21日進行了研禱會，超過80位弟兄姊妹同心合意向主呼求平安，願各方重視人民的生命。 11月21日下午的「以加衝突背後的歷史緣由及影響」研禱會，由華福中心香港區委會主辦，於尖沙咀潮人生命堂舉行，超過80位弟兄姊妹參加 現在邀請你用幾分鐘時間為以巴和平禱告，以下有一些禱告方向： 求主憐憫以加人民在危難中曉得向神呼求，身體靈魂都得救。 求主憐憫生活艱難的加沙人有足夠的糧水及醫藥必需品等物資。 求主拯救被俘虜的人質能早日獲釋，與家人團聚。 求主繼續使用當地的宣教士與機構，保護同工免受傷害得而服侍受傷的靈魂。 基督是以加人民的惟一出路，願人民得救恩、享平安。 還有不足一個月便踏入2024年，我們已計劃新一年度的聖地考察團，計劃趕不上變化，以巴今次的衝突也影響了事工的運作。原定計劃明年要到以色列考察的團隊陸續取消，中東的局勢也影響了弟兄姊妹到其他國家考察的決定。然而我們的服侍並沒有停下來，透過不同的方式、考察不同的地點進行聖經教導，期盼你可以不同形式繼續支持我們的服侍。 持續為聖經及聖地事工代禱 參加 聖經及聖地課程或/講座 參加 聖地考察團 奉獻支持 PayMe / FPS 0870428 / 網上奉獻 盼望能與你們於新一年一同踏足聖地！ Merry Christmas & Happy New Year!! 主內， Lewis
0311 月
聖地之友 – 十一月通訊 (NOV 2023)
各位親愛的聖地團友， 主內平安！ 自10月以色列進入戰爭狀態，每日都有不同媒體報道有關消息，不知道大家對今次以色列與哈馬斯的戰爭有何看法呢？我個人最關心的還是當地人民安全，不分國界，不分種族，因為上帝看重每一個人的生命，很想邀請你，停下來5分鐘，一齊為這場戰爭中失去親人、家園及死傷者禱告，求主醫治、安慰及拯救巴勒斯坦地及以色列地的平民百姓；也為這埸戰爭能盡快在和平下結束禱告。 你們要為耶路撒冷求平安：「耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。詩篇122:6 10月10日晚上舉行了網上和平祈禱會，邀請了2位分別居於特拉維夫和耶路撒冷的信徒親身講述當地實況。近500位參加者一同為和平祈禱。 我個人在未親身接觸以色列這地方時，透過媒體報導，以為當地亞拉伯人及猶太人是水火不容，但當我在90年代初因為帶團的關係，開始接觸以色列這地方的巴勒斯坦亞拉伯人及以色列猶太人後，發覺他們一般是和平共處，沒有媒體鏡頭中的暴力。 與當地導遊合作閒談時，會聽到他們實際生活的情況及對現況的想法，當中有巴勒斯坦亞拉伯人導遊告訴我他是持有以色列護照，我當時聽到也感到很驚訝，意思是他已歸化入以色列藉，但也有巴勒斯坦亞拉伯人導遊告訴我，他是不會考慮歸化入以色列藉，原因是他不希望將來自己的子女需要有當以色列士兵的責任，相信箇中的原因，大家現在已很明白體會。所以雖然是同一民族，住在同一地方，但他們亦有不同的想法及取向。 另也有合作的猶太人導遊，聽說他們的保險是不包在巴勒斯坦自治區內的，所以對他來說要進入巴勒斯坦自治區（當中包括伯利恆及耶利哥）也是一件危險事情，所以他與我們團隊進入這些地方後，就像團友般參與不作任何講解，我們需要另外安排區內的巴勒斯坦導遊講解。我眼見一般猶太人與亞拉伯人在工作上其實也有很多合作機會，以旅遊業為例，如酒店員工、導遊、司機及餐飲的工作人員，他們很多時是一起工作的，大家也是為生計而努力。 在認識眾多的伙伴中，讓我最深刻印象的，是與我們合作多年的旅行社創辦人，他是一位亞拉伯人的基督徒，他太太是一位英國人，在90年帶團去以色列時，很多時候這位旅行社老闆會邀請團隊到他家中茶聚，他和太太會熱情地招待我們，這位老人家現時已經90多歲，但他很多時亦會盡量安排時間與團隊在車上或餐廳見面打招呼，每次他也會語重心長的請我們為以色列禱告，他說這是他長年的心願，希望有一天以色列能有真正的平安。 今天有一首歌想與大家分享，這首歌是我第一次到訪這位旅行社創辦人的家茶聚時，他教團隊唱的。 歌名: Shalom my friend Shalom, my friends, Shalom, my friends, Shalom, shalom. May God’s be with you May God’s be with you Shalom, shalom. Shalom, my friends, Shalom, my friends, Shalom, shalom. Till we meet again Till we meet again Shalom, shalom. 把這首歌送給我們每一位在以色列地所認識的朋友，願上帝平安臨到他們當中。 以馬內利 Rosanna
0310 月
聖地之友 – 十月通訊 (OCT 2023)
親愛的弟兄姊妹， 平安！ 聯合國教科文組織（UNESCO）在今年九月十七日通過決議，把耶利哥納入為世界文化遺產。今次被接納的是耶利哥古城，其實只包括耶利哥廢丘，即一般到訪耶利哥的行程都會短暫停留的人工山丘，在那裡講解這裡為何有一萬年歷史，以及約書亞時代的耶利哥城是否在這裡。 用今日的標準來說，耶利哥並不吸引。雖說有一萬年歷史，又是全世界最低的城市，最低點是海平線以下260米，正因為地勢低所以特別熱。雖是沙漠的綠洲，但她距離耶路撒冷很近，一般都不會留在那裡太久。 全世界最低的城市 但在古代世界，這綠洲便顯得非常重要。要知道大衛王定都在耶路撒冷之前，那裡並不繁榮，只是一個甚麼也沒有的山頭。而耶利哥除了有自己的水泉，還靠近約旦河進入死海的入口，水量充足之餘，也是東西方交通要道。甚至有聖經學者認為，羅得看到「像耶和華的園子，又像埃及地」（創十三10）的約旦河平原就是耶利哥。 也因此，哈斯摩尼王朝(Hasmonean Dynasty 140-37 BC)，即兩約之間猶太人自治時期，在這裡建築了王室的行宮。而大希律也先後在這裡建築了三個冬宮！ 從耶利哥往來耶路撒冷通常會經過凱爾特谷(Wadi Qelt)，當中有條普拉特河(Prat River)穿越其中。聖經告訴我們耶穌上耶路撒冷時會經過耶利哥（路十八31-43），祂曾否經過這普拉特河稍為歇息？由於地勢與環境關係，這地方一直被認為是詩篇廿三篇所描述的「死蔭幽谷」所在地，這裡有一所建於公元五世紀的聖喬治修道院(St. George Monastery)，是我們近年聖地團會到訪的地方之一。 近年我們較多選擇住在耶利哥，也略為經驗這古代交通樞紐城市的氣息吧！ 耶利哥 遠眺聖喬治修道院 以色列與巴勒斯坦其實共有13個被接納為世界文化遺產的古蹟，耶利哥是第14個。聖地團常去，我們又較為熟悉的地區包括：耶路撒冷舊城及城牆、伯利恆、馬薩大、米吉多、迦密山一帶等。要被接納為UNESCO一員要乎合不少條件，除了要有歷史意義，普世價值外，更重要的是要持續保護這些人類文化資源，免被天災人禍所破壞。 盼望新增入名錄的耶利哥可獲得更多資源來繼續發展與保育這古代樞紐，讓我們更立體地認識聖經的世界。 你的弟兄， Otto
039 月
聖地之友 – 九月通訊 (SEP 2023)
各位聖地之友，平安！ 轉眼間，2023年已過年一大半的時間，我們也有幾個團可以重新踏足聖地。 感謝神，在剛過去的暑假讓我再次踏足耶穌走過的地方，在7月底的時候我與隨團講師Tim牧及26位弟兄姊妹一同前往約旦及以色列，探索耶穌的腳蹤。 7、8月是聖地的夏季，氣溫一般都接近35°C，適逢熱浪來襲，今次的旅程更炎熱，所有防曬防暑裝備當然是不少得，但體驗當地生活文化，最佳的消暑方法應是品嚐以色列出產的冰條😋，大家都忍受不了要消暑一下。 以色列冰條 雖然天氣炎熱，我們也踏足曠野及沙漠的地帶，這次旅程去了Wadi Rum，是約旦西南部的一處山谷，因紅色砂地在日落時顯現出酒紅色的顔色，故阿拉伯語意為「酒紅色谷地」。這裡是一片廣闊的沙漠，在2300年前是納巴提王國的古文化領地，留下了許多岩畫、廟宇等痕跡。而我們熟悉的聖經故事中，摩西帶領以色列人出埃及，於曠野漂流40年，也有很大可能曾踏足這片沙漠。我們只在Wadi Rum沙漠逗留了一個早上，我們乘坐吉普車於沙漠四處遊走，環境壯觀美麗，如果不是當地人帶領，我們定必迷路；也體驗了在沙漠上行走，只是短短數十分鐘的時間，行走在沙漠上並不容易，又在炎熱下攀上岩石，居高臨下地觀看這壯觀景色也是值得。但若叫我們留在這種地方40年，當然是say no，所以我也感受到當時的以色列人的辛苦，難怪會埋怨，都是可體諒的。但在過程中也讓我明白，神賜下雲柱火柱對當時的以色列人是何等重要，不論是當時的以色列人或今天的我，真是經歷了神莫大的恩典！ Wadi Rum Wadi Rum的岩畫 Wadi Rum的駱駝隊 在9月23日晚上，我們將會舉辦一場聖經聖地講座：「拉比」耶穌行踪–從第一世紀猶太習俗認識福音書中的耶穌，會看看耶穌的「猶太教」身份特徵，及祂的腳踪。提到「猶太教」，就想起耶路撒冷的Hurva Synagogue，在今次的旅程我專程去看看現代的猶太教徒在會堂聚會的情況，有趣的是他們都很自由、舒適自在地坐在地上聽拉比的教導😅。 Hurva Synagogue Hurva Synagogue 内教徒聚會情況 邀請你報名參加這次講座「拉比」耶穌行踪–從第一世紀猶太習俗認識福音書中的耶穌，一同學習。 主內， Lewis
037 月
聖地之友 – 七月通訊 (JUL 2023)
親愛的弟兄姊妹， 平安！ 亞蘭語今日仍是「活」的語言。耶穌時代的日常生活語言並不只是停留在祂的年代，亞蘭語(Aramaic)或譯「亞拉米語」今日仍在伊拉克、敘利亞、亞美尼亞等地流行。其中與中國教會歷史相關的是東方亞述教會 (Assyrian Church of the East)，即第七世紀來華的景教，今日的土耳其、敘利亞等國家仍有活躍的教會聚會 。相傳主耶穌的門徒多馬前往印度宣教所建立的教會，也屬這派別。 我雖然對教會歷史略有興趣，但在神學院學習時只有「硬」資料，近年因著聖地團的緣故，對聖經背景及教會歷史多了涉臘，那些「硬」資料變得立體了。 （封面圖為主禱文堂內亞蘭文與希伯來文並排的主禱文） 六月尾剛完成了四堂「走進歷史：反思召命」。多得新任學園傳道會總幹事，本身也是新約研究的博士候選人陳義生先生，以及教會歷史及系統神學教授葉沛森博士參與其中，我也獲益良多。若錯過了，歡迎你到我們的混合式學習平台，登記新帳戶，立即網上付費重溫以下兩堂。 專題二【順境的使命實踐：保羅行踪與宣教使命】 專題三【撕裂後重新上路：從教會分裂中認識真正的合一】 除了教會歷史，我的專業本來就是跨文化研究。因此，在聖地考察的過程中，我都期望增加對當地文化認識的機會。過去與神學院合作到中東的跨文化考察團並不對外公開，今年卻不一樣，歡迎大家報名參加。 2023年10月 聖地跨文化深度遊–以色列、埃及 (十三天聖地遊)*已成團，尚有名額* 隨團講師：呂慶雄博士【證主副總幹事、香港伯特利神學院城市事工講師】 日期：2023年10月16 – 28日 (十三天) 團費： 香港出發：HK$35,000 全包 外地出發：HK$25,000 (全程自行購買機票，於以色列集合) 單人房附加費：HK$6,000 ~ 團費可能會因飛機票價或燃油費而調整，敬請留意！~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 為這次行程，我們特別安排了一次公開講座。 主題：風雨飄搖下的聖地：阿拉伯基督徒看和平 講員：呂慶雄博士 分享嘉賓：老旭暉先生 內容： 綜覽阿拉伯人基督教會的發展歷程 巴勒斯坦信徒對和平與公義的追求 認識以色列、巴勒斯坦與埃及的基督教事工 稍後會公佈是次講座的詳情，敬請留意電郵/網頁/社交平台的更新。 網頁：https://wp.ccl.org.hk/product-... FB/IG：證主聖地考察事工 期望能與你深度認識以色列的古與今！ 你的弟兄， Otto
036 月
聖地之友 – 六月通訊 (JUN 2023)
親愛的聖地團友， 平安！ 感恩，在剛去的週一中午我們進行了 “聖地考察事工45週年感恩敬拜音樂會＂。我們特意邀請了同行伙伴 香港基督徒音樂事工協會 (ACM) 的弟兄姊妹以詩歌敬拜讚美上帝，讓我們可以在音樂、禱告、默想及歌聲中與主相交，向神發出感恩讚美。若你當天錯過了，邀請你可以重溫，一同敬拜上帝。 感謝神在45年來一直帶領著聖地事工，我們專注於聖經教導，聖地考察團是其中一種方式，能夠讓大家親身踏足聖地，具體及立體地閱讀聖經，也有機會在聖地裡聆聽神的說話，經歷與神相處的時間。 在今次的感恩敬拜音樂會中，ACM的同工領唱了多首詩歌，讓我們回憶踏足聖地時的一些片段。特別感動我的是詩歌《主，祢知道》，在加利利海邊再次回想主對我們的愛，無論我們是軟弱、疲乏的時候，主都知道我們的呼求，立志一生跟隨主。 另一個感恩的事情是，在敬拜音樂會的前兩天，我們的辦公室大樓需要進行電力系統改善工程，停電兩天。一般而言，回辦公室時只需重新啟動電源便可如常運作，進行今次Live音樂會。但因為大廈曾七次爆「電巴」而要緊急搶修 (詳情可參閱「設施基金」呼籲)，讓我都有點擔心…感謝上帝掌管一切，感謝團友及弟兄姊妹的禱告，讓我們可以順利進行直播，數算神的恩典、敬拜讚美神。願上帝當得一切的榮耀、頌讚！ 感謝神，45年來一直有你們與我們同行，願意你繼續以奉獻、禱告支持，讓我們一同服侍。 主內， Lewis 支持「證主」奉獻方法如下： 信用咭捐款：前往https://ccl.check.plus ，輸入金額、奉獻項目及聯絡資料，奉獻確認後請將網頁畫面WhatsApp至證主；或 PayMe：前往 http://bit.ly/paymeccl ，輸入金額、奉獻項目及聯絡資料，奉獻確認後請將網頁畫面WhatsApp至證主；或 轉數快 FPS：請在網上銀行轉數至 0870428，輸入金額、奉獻項目及聯絡資料，奉獻確認後請將網頁畫面WhatsApp至證主；或 網上捐款：前往http://bit.ly/ccldonate ，按網上奉獻，奉獻確認後請將網頁畫面WhatsApp至證主；或 銀行轉帳：直接存入福音證主協會有限公司匯豐銀行戶口「018-2-104174」，並將存根連表格郵寄/電郵/傳真/WhatsApp至證主；或 支票：把支票寄/交回福音證主協會。劃線支票抬頭請填寫「福音證主協會有限公司」或“Christian Communications Ltd.”
033 月
聖地之友 – 三月通訊 (MAR 2023)
各位聖地之友，平安！ 感恩！2023年是證主聖地考察事工的45周年，神讓我們可以再出發！ 今年1月我們已有第一團的聖地考察團出動，由呂慶雄博士(Otto) 帶領十多位教牧同工、執事及組長等，到以色列學習及退修。 團友們都表示這次旅程滿有神的恩典和保守，能以第一身感受，近距離接觸神。 “親身到過聖經所提及的地方，讓我看聖經場景時，可以更立體！” 到聖地實地考察，可以讓我們代入經文的處境，例如走在St. George Monastery附近的曠野，身處詩23中 “死蔭的幽谷”，反思上帝的保護及帶領。疫情前我也有機會到訪過，從山頂一看，周圍都是乾旱的曠野地，早上有太陽的溫暖及感覺看似安全。想像一下，若晚上走在這些曠野路，又寒冷又危險，可否感受到神的保護？還是仍然專心仰望上帝？ 又或者在伯利恆的洞穴及野地，為何神揀選牧羊人向他們報大喜的信息？讓我們也思考一下神對我們的呼召。邀請你用幾分鐘聽聽Otto在伯利恆的野地裡的講解： 若你是教牧同工或長執，歡迎參加 2023年6月 教牧長執聖地退修之旅 (十天以色列聖地遊)，或推介給你的牧長與他們同行。 最後，一年一度的FIT到FAITH起2023已經啟動，誠邀你同心同禱同獻繼續支持「證主」事工。 歡迎親身參與、三五成群支持全年事工，自選「證主」靈性同行資源： 身心靈健康：伸展運動影片及禱告默想 聖經聖地YouTube短片：基督生平系列 / 耶穌的人生旅程 「職人靜禱」十三集 – 透過詩篇Scripture、職場處境Situation、默想基督Silence（與Soooradio協辦、每逢週三Facebook播放） 參與「三五成群 ● 苦中作樂」：每月定點以音樂、彩繪、藝術之靈修聚會 奉獻支持 主內， Lewis
032 月
聖地之友 – 二月通訊 (FEB 2023)
各位親愛團友, 主內平安！ 元宵節快到，祝大家元宵節快樂！ 不經不覺已踏進2023年第二個月，不知道你今年的立志是甚麼呢? 如果要我選一位聖經人物作立志的榜樣，其中一位我很希望可以學習是但以理。 聖經形容但以理他裡頭有神聖的靈，是一位屬神而又有美好靈性的僕人（但：四8，9，18；五12），除能為王解夢之外，又能見異象，說預言，在聖經中，最為人深刻是他與三位朋友在獅子坑的經歷，我們可以在但以理書5:30-6:23清楚了解這故事。 但以理出身於猶大的貴族（但：一3，6），於主前六○六年，尼布甲尼撒王第一次攻破耶路撒冷時，他和三友同被選入巴比倫的王宮，接受教育，侍立在王前，年少英俊，通達各樣學問，知識聰明俱備（但：一3～21）。在巴比倫的王宮，他們生活聖潔，堅守信仰，愛神愛國，在邪惡的宮廷中為神作見證，可算是出淤泥而不染。 從巴比倫到波斯，但以理一直是受當時的王所重用，從現代角度來看，他可算是職場達人！而在聖經中亦提及當時有一位波斯王對但以理寵愛有加，因為擔心但以理在獅子坑遇險，居然徹夜難眠，一大清早趕去獅子坑把但以理救出來，他就是當時波斯迦勒底國的王大利烏（Darius) (但：九１)。 今天在伊朗書珊城這地方有一個以雪糕筒形狀，清真風格建築的但以理墓，墓裡設計金碧輝煌，在但以理棺槨旁邊鋪滿了遊人來放下的紙幣。據說當蒙古人統治波斯期間，但以理受到帖木兒景仰，把他骸骨已移至烏茲別克境內撒馬兒罕安葬。 讓我們聽聽蘇冠強博士對書珊城但以理墓的講解 但以理的一生對神順服忠誠，對異教環境亳不妥協，用生命見證神的大能，這絕對是我今天在大環境下要學習的功課及榜樣。 與大家分享一首我很喜歡的詩歌「因著信」，我深信昔日上帝如何呼召使用衪的僕人，今天上帝仍會呼召使用你與我參與衪的工場。 祝福大家在新的一年，以信心踏上上帝為你預備的計劃。 以馬內利 Rosanna
0312 月
聖地之友 – 十二月通訊 (DEC 2022)
親愛的團友， Shalom! 話咁快又到十二月，預祝大家Merry Christmas & Happy New Year! 有一件感恩的消息告知大家，三年來的疫情，我們終於可出發了，2023年第一團將會一月成行，由Otto帶領十多位教牧長執及信徒往以色列作退修及考察之旅。邀請你禱告記念本團的平安。 若你或身邊的弟兄姊妹也想踏足聖地，歡迎向我們查詢。 另一團將快成團的是三月的耶路撒冷馬拉松-以色列之旅，很期待這團的出發。回想上一次是三年前的馬拉松團，有十多位團友參加，約一半是參加馬拉松的跑手，另一半雖然不是跑馬拉松，但當天也感受到耶路撒冷的盛事氣氛。 我沒有參加馬拉松比賽，但知道跑手們的路線是在耶路撒冷街頭穿越三千年的歷史，而這些地點聖地團也會到訪的。當中會進到舊城區，穿過約帕門，是耶路撒冷城其中一個城門；隨即便看見大衛塔博物館突出的尖塔，這博物館原來是昔日希律的皇宮，設計像城堡，可環視整個舊城的風貌，可算是耶路撒冷的地標之一。接著走到錫安門登上錫安山，遠處可見彼得在雞叫以先三次不認主的雞鳴堂。耶路撒冷滿佈耶穌的事跡，遊走於這城就像置身於聖經場景中，讓我們親身走進聖地看聖經。 約帕門 大衛塔的尖塔 在大衛塔環視舊城 錫安門 錫安山上的雞鳴堂 另一邊廂，我也帶了沒有參加馬拉松比賽的團友到訪當地的市場local market，感受一下當地的文化。這個市場有很多店舖，有食店、售賣乾果、生果、蔬菜、肉類等等，應有盡有。適奉當天是星期五，猶太人正準備過安息日，最容易看到的是不論正統派猶太人或世俗化猶太人都趕在日落前購買Challah麵包，這款Challah麵包是猶太人在安息日晚餐必備的食材。下次週五晚在耶路撒冷的酒店晚餐時，你可留意一下身旁的猶太人家庭如何渡過安息日。 2023年3月我們會再次舉辦「耶路撒冷馬拉松 – 以色列之旅」，歡迎喜歡跑馬拉松的你、或喜愛逛local market的你，我們一同走進聖地，學習聖經，與耶穌同行，為耶穌奔跑。 主內， Lewis