黎錫華牧師與你分享聖地考察心聲 (國語版)

親愛的團友， 平安！ 踏入九月，暑期隨隨完結，今年同樣受著疫情影響，我們仍未能出團。以往每年暑期到訪約旦、以色列、希臘、土耳其等都約有40°C，每天出發時都要做足準備，穿著透氣的衣服、太陽眼鏡、帽子、防曬用品、毛巾、冰水等等，相信你曾於暑假踏足聖地也有類似的裝備。天氣雖然炎熱，每天汗流浹背，但也响往能再次出發。 (閱讀全文...) read more

觸動    王貴芳 感謝主！讓我可以參與今次埔浸與證主合辦的聖地之旅。記得去年我和兒子已想計劃在今年內去聖地，後來得知埔浸會在暑假期間舉辦聖地團，太好了！神一早已為我們預備。 (閱讀全文...) read more

各位親愛聖地團友， 主內平安！ 剛與20多位弟兄姊妹走訪了聖地回來，今次行程我們走進了很少到訪的西岸區北面撒馬利亞地 (閱讀全文...) read more

親愛的聖地團友，主內平安！ 不知道你有沒有留意到，聖經中提到不少人物與事蹟都是在山上發生的，其中有一些山在以色列，例如：橄欖山、聖殿山、錫安山、他泊山、以巴路山等……但有兩座我很喜歡的山，卻是在埃及和約旦。跟這兩座山有密切關係的人物，是一位我們很熟悉的聖經中的偉大領袖——摩西。 你猜到是哪兩座山嗎？是的，就是西乃山和尼波山。 為何我特別喜歡這兩座山？原因是它們在我回看自己的人生時，給我很好的提醒！ 西乃山又名何烈山，位於埃及西奈半島曠野，高2,285公尺。這山是摩西接受上帝所頒十誡的地方（出埃及記十九至二十章），也是以色列民製造和敬拜金牛犢的地方（出埃及記三十二章）。 今天我們可以登上西乃山看日出，這體驗是不少弟兄姊妹感到最深刻的環節。登山的團友需要在凌晨時分出發，在漆黑的曠野中，可以選擇騎駱駝或步行登山，不過大部分團友都會選擇騎駱駝，因為可以安坐在駱駝上觀賞漫天星宿，默想神創造的偉大。 這山提醒我，摩西終其一生的召命，是要帶領以色列民離開埃及地，途經西乃山領受上帝的誡命。他作為上帝與以色列民的中間人，為以色列民接受了歷史性的律法約章，使他們不致偏離上帝；而這誡命傳至今天，你和我在上帝的慈繩愛索中被提醒，要繼續緊緊地跟隨祂。 西乃山頂日出 西乃山頂駱駝站 另一座是尼波山，位於約旦境內摩押地，高約800公尺，離開首都安曼約一小時車程。這小山崗位處死海東北的亞巴琳山脊，距離約旦河和以色列邊界不遠。聖經提及摩西的生命終結於尼波山（申命記三十四章）。 今天乘旅遊巴可以直達尼波山的門口，不需要爬山。團友可以在這裡遠眺上帝給以色列民的應許地。申命記三十四章1至4節：「摩西從摩押平原登尼波山，上了那與耶利哥相對的毗斯迦山頂。耶和華把基列全地直到但，拿弗他利全地，以法蓮、瑪拿西的地，猶大全地直到西海，南地和棕樹城耶利哥的平原，直到瑣珥，都指給他看。耶和華對他說：『這就是我向亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許之地，說：「我必將這地賜給你的後裔。」現在我使你眼睛看見了，你卻不得過那邊去。』」 這山提醒我，最偉大的領袖都有生命完結的一天，而摩西終其一生順服地完成了上帝給他的召命，把以色列民帶離埃及，至於帶領他們進入迦南地這責任，則交由約書亞去完成。約書亞同樣帶著上帝的召命，帶領新一代以色列民在迦南地展開新生活。 從尼波山看到死海在左手邊 尼波山遙望耶利哥城 (前面綠色範圍) 今天我們都會聽到很多有關傳承的課題，我覺得摩西順服地交棒，以及約書亞謙卑地接棒，都是我們要好好學習的榜樣。 願意你也能親身體驗西乃山及尼波山所蘊含的深刻信息，再思上帝的誡命及召命！ 以馬內利！ Rosanna read more

各位弟兄姊妹，復活節快樂！ 脫下口罩，算是復常了嗎？復常的意思是期待回復過去一樣，還是在新的常態下回復生活的動力？ 三月份是「證主」新年度的開始，這半年我們進入了新狀態：九月份開始新總幹事繼任，同時開始新工作模式，一月聖地團重新出發，三月份新架構生效。對我們來說，算是新生活的開始。 上一次離境是2020年的一月，整整三年後的一月以「教牧長執聖地退修之旅」再出發，實在感恩。出發前，多數人關心的是會否被感染，但過了兩天大家都開始習慣不用載口罩出門，之後更在拿撒勒街頭品嚐當地特色甜品了。 事隔三年，以色列有何不同？有些店鋪關了，也有些景點翻新了，如米吉多的模型換了新的，模型加投影，讓歷史變化更清晰。當然，承載著主耶穌足跡的土地依舊一樣，民族之間的多元與複雜並沒有因為疫情而改變。 米吉多模型 這次我們一起參加耶路撒冷舊城區一間基督教會聚會，我不是第一次在以色列參與當地教會崇拜，但卻是第一次遇上聖餐禮拜。能與當地信徒一起領聖餐，有歸主猶太人、阿拉伯人及來自不同國家的遊客一起領受主的身體和寶血，除了感恩，還有感動。 三年過去，自己再去以色列又有何不同？這三年與同工一起拍了一些聖經教導的影片，於是，行程手冊多了不少QR Code，讓團友可以用手機學習或重溫這些教導。由於這是退修之旅，我刻意減少了資訊量，較多自由空間讓團友感受聖地的氣息，以及享受個人安靜時間。而我還有機會與團友一試來回八福山到加利利湖上落山跑了十公里，又圍繞耶路撒冷舊城跑了一圈，以另一個角度來感受聖地的氣息。跑過的路雖然有些崎嶇，但相比起主曾走過的路，還差很遠。 耶穌走過的汲淪谷 清晨圍城跑時在雅法門前留影 這段時間的以色列並不平靜。除了以巴零星衝突外，以色列政府想推出的法案也顯示了這國家在多元文化的政治張力。早前總理否缺了一項禁止改變信仰的法案，若此法例成功立法，在以色列向人傳教便是非法行為了。執筆之時，另一涉及削弱最高法院權力的法案因社會上的反對聲音而推遲表決。 這片上主選擇降生的土地，至今仍有種種不安。我們渴求平安，除了個人心靈的平安，我們更深願身處的城市得到平安。主提醒我們，人如何努力都不能得到真正的平安。 我留下平安給你們，我把我的平安賜給你們。我所賜給你們的，不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁，也不要膽怯。（約十四27） 祂更明言，我們需要憑信心，以從上主而來的勇氣，去面對這紛亂的末世： 我對你們說了這些事，是要使你們在我裏面有平安。在世上你們有苦難，但你們要有勇氣，我已經勝過世界。」（約十六33） 在這記念主為我們受苦、受死及復活的日子，願我們都得著從神而來的平安，並向世人分享甚麼才是真正的平安。 願你們都平安！ Otto read more

各位親愛的團友， 主內平安！ 最近有機會從英國去波蘭克拉科夫(Krakow)旅行，行程主要景點是去參觀「奧斯威辛集中暨滅絕營」(Auschwitz)，大家也可能覺得這名字很熟悉！是的，如果你曾經遊覽以色列，應該會到訪過「猶太人大屠殺記念館」(Yad Vashem)，館內有提及這集中營曾經殺害多少猶太人，而電影「舒特拉的名單」拍攝場地就是在這裡取景。原來這營地分三個區，面積也相當大，其中第二區「比克瑙集中營」(Birkenau)佔地面積為175公頃，納粹德國曾在此修建了300座木排房，主要用作滅絕營。 納粹德國在1940-1945年在奧斯威辛區內設立的集中營合共囚禁了130萬人，當中有110萬是猶太人，據估計在這營地被殺害的人有100萬，當中有9成是猶太人，其餘的包括波蘭境內知識分子、蘇軍戰俘和納粹德國境內同性戀者及罪犯。 當實景看到集中營的環境，包括生活起居地方、囚室、行刑工具、燒屍爐及遺下大量隨身的物品如：鞋、食具、行李箱及被剃去的頭髮。。。真的感到很震撼，心情也很沈重，這感受久久未能平復！ 以下是一系列的照片分享： 集中營的大門，寫著德文：Arbeit macht frei 的標語，意思是「勞動帶來自由」 營中的牌都會以波蘭文, 英文及希伯來文作解釋 這些空地會用作每日數次Rolling-call, 很多人因受不住在嚴寒天氣下站幾小時煎熬而倒下, 甚至死亡. 這牌清楚記載集中營人數 用作盛載毒氣的罐 無數食具 由鞋堆成的小山丘 每日只能去兩次洗手間 大型浴室 行刑牆畫 密不透風囚室 用作射殺囚犯行刑牆 行刑牆旁邊更衣室, 行刑前要把衣服脫去 燒屍爐 一望無際的第二區「比克瑙集中營」營地 第二區「比克瑙集中營」營地大門，當時他們把囚犯用火車直接送到營地內 婦女等待去毒氣室前所住的地方 婦女等待去毒氣室前所住的地方 感慨從歷史中看到很多時人類面對最大的災難不是因為大自然，而是當中一少撮的人，為了自己的權力及私慾，對別人做成了很大的傷害，而這循環到今時仍未停止！也許我們對很多事情的改變也感到很無力，但聖經再次提醒，我們是世上的光，如果每個人仍堅守在自己的崗位上發光，那世界將會不一樣，我覺得舒特拉也是其中一個很好的榜樣，以馬太福音5:14-16與大家共勉之: 14 你 們 是 世 上 的 光 。 城 造 在 山... read more

20170623 到達意大利第二大城市 - 米蘭。參觀了另一世界名勝 - 米蘭主教堂，經歷六個世紀才完全完成！經過團友中的建築師的介紹，教堂的下部是巴洛克式的，而上部是哥德式的。全座是雲石建成，雄偉經典！ (閱讀全文...) read more

各位團友， 以巴關係影片製作終於開始！ 過去多年，每次出現以巴衝突，我們都會主辦或應邀分享相關題目。自去年十月以來，相關的討論並沒有停止。不止一次有提及把歷史背景及聖經解釋部份拍成教學影片，因這些部份不會受時局影響，都是建基於歷史資料的事實。 終於，六月尾我們開始拍攝相關的內容，剪接後會放在混合式學習平台，盼望也能成為你教會或小組的聚會內容，正式上架日期，遲些會公佈。 製作這系列影片的目的，讓我們可以基於較為客觀的資料來為這主曾揀選的土地與子民禱告。同樣，出版《（不）可能的復和——被仇恨蒙蔽，能見和平的曙光嗎？》（暫名，即較早前籌募出版經費的Through My Enemy’s Eyes）也是為了更客觀全面認識以色列的局勢，讓我們不止去聖地學習聖經，還識當地的人和事，懂得如何為他們禱告。主若願意，期望今年內能順利出版這本由巴勒斯坦神學家及歸主猶太人合著，關於復和神學的著作。 這段時間出團量大幅減少，但我們的工作並沒有停下來。如果你有留意，除了聖經聖地講座或課程外，我們在IG, Facebook及YouTube等社交媒體也努力推出聖地資訊，包括一些較為「冷門」的聖經地理知識，盼這些資訊能豐富你讀經與查經的體驗。 你的弟兄， Otto read more

各位親愛團友， 主內平安！ 不經不覺已進入深秋，天氣轉涼，疫情未過，又開始流感高峰期，大家要特別注意健康，保重身體啊！ (閱讀全文...) read more

親愛的團友， Shalom！ 不經不覺2020年已踏入秋季，因著疫情對全球的影響，自從農曆新年從約旦及以色列回來，由二月至今，並沒有考察團能夠成行。期望在不久將來能再次與大家踏足聖地，一同學習與團契。 (閱讀全文...) read more