親愛的弟兄姊妹,
平安!
亞蘭語今日仍是「活」的語言。耶穌時代的日常生活語言並不只是停留在祂的年代,亞蘭語(Aramaic)或譯「亞拉米語」今日仍在伊拉克、敘利亞、亞美尼亞等地流行。其中與中國教會歷史相關的是東方亞述教會 (Assyrian Church of the East),即第七世紀來華的景教,今日的土耳其、敘利亞等國家仍有活躍的教會聚會 。相傳主耶穌的門徒多馬前往印度宣教所建立的教會,也屬這派別。
我雖然對教會歷史略有興趣,但在神學院學習時只有「硬」資料,近年因著聖地團的緣故,對聖經背景及教會歷史多了涉臘,那些「硬」資料變得立體了。
(封面圖為主禱文堂內亞蘭文與希伯來文並排的主禱文)
六月尾剛完成了四堂「走進歷史:反思召命」。多得新任學園傳道會總幹事,本身也是新約研究的博士候選人陳義生先生,以及教會歷史及系統神學教授葉沛森博士參與其中,我也獲益良多。若錯過了,歡迎你到我們的混合式學習平台,登記新帳戶,立即網上付費重溫以下兩堂。
專題二【順境的使命實踐:保羅行踪與宣教使命】
專題三【撕裂後重新上路:從教會分裂中認識真正的合一】
除了教會歷史,我的專業本來就是跨文化研究。因此,在聖地考察的過程中,我都期望增加對當地文化認識的機會。過去與神學院合作到中東的跨文化考察團並不對外公開,今年卻不一樣,歡迎大家報名參加。
各位親愛的聖地團友,
主內平安!
自10月以色列進入戰爭狀態,每日都有不同媒體報道有關消息,不知道大家對今次以色列與哈馬斯的戰爭有何看法呢?我個人最關心的還是當地人民安全,不分國界,不分種族,因為上帝看重每一個人的生命,很想邀請你,停下來5分鐘,一齊為這場戰爭中失去親人、家園及死傷者禱告,求主醫治、安慰及拯救巴勒斯坦地及以色列地的平民百姓;也為這埸戰爭能盡快在和平下結束禱告。
你們要為耶路撒冷求平安:「耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。詩篇122:6
10月10日晚上舉行了網上和平祈禱會,邀請了2位分別居於特拉維夫和耶路撒冷的信徒親身講述當地實況。近500位參加者一同為和平祈禱。
我個人在未親身接觸以色列這地方時,透過媒體報導,以為當地亞拉伯人及猶太人是水火不容,但當我在90年代初因為帶團的關係,開始接觸以色列這地方的巴勒斯坦亞拉伯人及以色列猶太人後,發覺他們一般是和平共處,沒有媒體鏡頭中的暴力。
與當地導遊合作閒談時,會聽到他們實際生活的情況及對現況的想法,當中有巴勒斯坦亞拉伯人導遊告訴我他是持有以色列護照,我當時聽到也感到很驚訝,意思是他已歸化入以色列藉,但也有巴勒斯坦亞拉伯人導遊告訴我,他是不會考慮歸化入以色列藉,原因是他不希望將來自己的子女需要有當以色列士兵的責任,相信箇中的原因,大家現在已很明白體會。所以雖然是同一民族,住在同一地方,但他們亦有不同的想法及取向。
另也有合作的猶太人導遊,聽說他們的保險是不包在巴勒斯坦自治區內的,所以對他來說要進入巴勒斯坦自治區(當中包括伯利恆及耶利哥)也是一件危險事情,所以他與我們團隊進入這些地方後,就像團友般參與不作任何講解,我們需要另外安排區內的巴勒斯坦導遊講解。我眼見一般猶太人與亞拉伯人在工作上其實也有很多合作機會,以旅遊業為例,如酒店員工、導遊、司機及餐飲的工作人員,他們很多時是一起工作的,大家也是為生計而努力。
在認識眾多的伙伴中,讓我最深刻印象的,是與我們合作多年的旅行社創辦人,他是一位亞拉伯人的基督徒,他太太是一位英國人,在90年帶團去以色列時,很多時候這位旅行社老闆會邀請團隊到他家中茶聚,他和太太會熱情地招待我們,這位老人家現時已經90多歲,但他很多時亦會盡量安排時間與團隊在車上或餐廳見面打招呼,每次他也會語重心長的請我們為以色列禱告,他說這是他長年的心願,希望有一天以色列能有真正的平安。
今天有一首歌想與大家分享,這首歌是我第一次到訪這位旅行社創辦人的家茶聚時,他教團隊唱的。
歌名: Shalom my friend
Shalom, my friends,
Shalom, my friends,
Shalom, shalom.
May God’s be with you
May God’s be with you
Shalom, shalom.
Shalom, my friends,
Shalom,... read more
行前帶著有些忐忑不安的心踏上教會歷史考察之旅。忐忑的是,要去考察離我甚遠,甚至跟我的信仰背景好像沒什麼直接關係的中古教會的發展變遷,似乎有隔行如隔山之嫌; 不安的是,我真的能放下成見去理解對我來說保守到異常的路德/信義宗以及改革宗,而不帶抗拒? 感到鼓舞的,倒是我擁有喜愛歷史的好興致,以及再度踏上證主為基督徒量身訂做的行程雀躍的心情,為旅程增添更多期盼。 (閱讀全文...)read more