{"id":35643,"date":"2023-10-10T11:12:29","date_gmt":"2023-10-10T03:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/?post_type=portfolio&p=35643"},"modified":"2023-10-19T01:18:39","modified_gmt":"2023-10-18T17:18:39","slug":"pilgrimage-alone","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/portfolio\/pilgrimage-alone\/","title":{"rendered":"\u66f8 \u2027 \u60c5\uff1a\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u671d\u8056\u4e4b\u65c5"},"content":{"rendered":"

\u66f8 \u2027 \u60c5<\/span><\/strong><\/h1>\n

\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u671d\u8056\u4e4b\u65c5<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u9047\u5230\u77db\u76fe\u91cd\u91cd\u7684\u4e8b\u3002<\/p>\n

\u624b\u63d0\u96fb\u8a71\u662f\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u8207\u4eba\u6e9d\u901a\u3001\u806f\u7e6b\u800c\u8a2d\u8a08\u7684\uff0c\u4e0d\u904e\u4eca\u6642\u4eca\u65e5\u537b\u51fa\u73fe\u5373\u6216\u5171\u8655\u4e00\u5ba4\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4e0d\u6703\u9762\u8ac7\uff0c\u800c\u662f\u900f\u904e\u624b\u6a5f\u300c\u5c0d\u8a71\u300d\u3002<\/p>\n

\u5b89\u975c\u3001\u4f11\u606f\u3001\u7368\u8655\u672c\u4f86\u662f\u4fe1\u5f92\u89aa\u8fd1\u795e\u6703\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u4f46\u73fe\u5be6\u662f\u4fe1\u5f92\u4e00\u807d\u5230\u300c\u5b89\u975c\u3001\u9000\u4fee\u300d\uff0c\u90fd\u6709\u7a2e\u656c\u800c\u9060\u4e4b\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u7e7c\u800c\u627e\u5176\u4ed6\u300c\u4e8b\u5949\u300d\u5145\u585e\u4e86\u6642\u9593\uff0c\u4ee3\u8868\u81ea\u5df1\u7121\u5fd8\u8a18\u795e\u3002<\/p>\n

\u6559\u6703\u7267\u8005\u9577\u57f7\u8a8d\u70ba\u9000\u4fee\u91cd\u8981\u55ce\uff1f\u7576\u7136\u91cd\u8981\uff0c\u4e0d\u904e\u6709\u4e9b\u6559\u6703\u7684\u884c\u4e8b\u66c6\u4e2d\uff0c\u5145\u6eff\u7684\u662f\u5bc6\u5bc6\u9ebb\u9ebb\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u800c\u5c6c\u9748\u5851\u9020\u591a\u662f\u656c\u966a\u672b\u5ea7\uff0c\u751a\u6216\u4e0d\u66fe\u51fa\u73fe\u3002\u4e0a\u6709\u597d\u8005\uff0c\u4e0b\u5fc5\u6709\u751a\u7109\u3002\u82e5\u5802\u6703\u90fd\u4e0d\u91cd\u8996\uff0c\u4fe1\u5f92\u53c8\u5982\u4f55\u8a8d\u8b58\u5b89\u975c\u3001\u7368\u8655\u3001\u9000\u4fee\u9019\u4e9b\u64cd\u7df4\u53ca\u5176\u597d\u8655\uff1f<\/p>\n

\u6709\u4e00\u5e45\u5716\u756b\u9593\u4e2d\u6703\u51fa\u73fe\u8166\u6d77\uff1a\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u4eba\u7368\u81ea\u8d70\u5728\u671d\u8056\u4e4b\u65c5\uff0c\u89ba\u5f97\u9019\u662f\u5fc5\u9808\u7684\uff0c\u4ea6\u662f\u4e00\u9805\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u900f\u904e\u5c08\u5fc3\u8d70\u8def\uff0c\u53bb\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u3001\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4e5f\u6709\u7a7a\u9593\u8207\u795e\u76f8\u8655\u3002\u90a3\u7a2e\u611f\u89ba\u5c31\u597d\u4f3c\u4fe1\u5f92\u5728\u4e16\u9593\uff0c\u7e31\u7136\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u751f\u968e\u6bb5\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u966a\u4f60\u8d70\u4e00\u7a0b\uff0c\u4f46\u7e3d\u6709\u4e9b\u6642\u5019\u3001\u6709\u4e9b\u4e8b\u60c5\u662f\u8981\u4e00\u500b\u4eba\u53bb\u9762\u5c0d\u7684\u3002<\/p>\n

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5982\u4f55\u61c9\u5c0d\uff1f\u9760\u7684\u5c31\u662f\u5e73\u65e5\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u5c6c\u9748\u5851\u9020\u7684\u64cd\u7df4\u65b9\u5f0f\u6709\u5f88\u591a\uff1a\u7c21\u55ae\u5982\u6668\u79b1\u3001\u665a\u79b1\uff1b\u7d30\u8b80\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\u4ee3\u5165\u5176\u4e2d\u67d0\u500b\u89d2\u8272\uff0c\u53c8\u6216\u95b1\u8b80\u6642\u52a0\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u4e94\u611f\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u5bdf\u770b\u81ea\u5df1\u6709\u4f55\u9ad4\u6703\uff1b\u9084\u6709\u662f\u6b78\u5fc3\u79b1\u544a\u3001\u8056\u8a00\u8aa6\u79b1\u3001\u660e\u9663\u2026\u2026\u65b9\u6cd5\u7684\u78ba\u5f88\u591a\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u76f8\u4fe1\u7126\u9ede\u662f\u795e\uff0c\u662f\u4f60\u8207\u795e\u7684\u76f8\u9047\u2026\u2026<\/p>\n

\u81ea\u5df1\u7368\u81ea\u53bb\u53cd\u601d\uff0c\u6709\u6642\u96e3\u514d\u6703\u300c\u80e1\u601d\u4e82\u60f3\u300d\u6216\u300c\u60f3\u4e0d\u51fa\u500b\u6240\u4ee5\u7136\u300d\uff0c\u9019\u500b\u6642\u5019\u4f60\u5c31\u53ef\u80fd\u8981\u627e\u4f60\u4fe1\u8cf4\u7684\u5c6c\u9748\u5c0e\u5e2b\u4f5c\u6307\u5c0e\uff0c\u4ed6\/\u5979\u4e0d\u6703\u63d0\u4f9b\u4f60\u60f3\u77e5\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u4f46\u6703\u5f9e\u8207\u4f60\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u63d0\u793a\u4f60\u601d\u8003\u7684\u65b9\u5411\u6216\u5c0e\u5f15\uff0c\u8b93\u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u8993\u5f97\u51fa\u8def\uff1b\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5176\u5be6\u5728\u70ba\u4f55\u4e8b\u56f0\u64fe\u7169\u6182\u3002<\/p>\n

\u6240\u4ee5\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u53c8\u662f\u4e00\u6a23\u5f14\u8a6d\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u660e\u660e\u8a72\u662f\u81ea\u5df1\u8207\u795e\u7368\u8655\u7684\u6642\u5149\uff0c\u4f46\u53bb\u5230\u67d0\u4e9b\u300c\u6a3d\u9838\u300d\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f60\u53c8\u7684\u78ba\u9700\u8981\u4e00\u500b\u9748\u88e1\u7684\u540c\u884c\u8005\u3002\u8a71\u53c8\u8aaa\u56de\u4f86\uff0c\u8056\u7d93\u4e2d\u90fd\u6709\u8aaa\uff1a\u4e8c\u4eba\u7e3d\u6bd4\u4e00\u4eba\u597d\uff0c\u5728\u9748\u7a0b\u4e2d\u90fd\u662f\u9700\u8981\u6709\u500b\u4f34\u5152\u7684\u3002\u5728\u96e3\u4ee5\u6490\u4e0b\u53bb\u6642\uff0c\u6709\u4eba\u9ed8\u9ed8\u652f\u6301\uff1b\u7121\u8ad6\u559c\u8207\u6182\u90fd\u6709\u4eba\u5206\u4eab\u5206\u64d4\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u662f\u82e5\u6709\u66f4\u591a\u4eba\u4e00\u8d77\u9032\u884c\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u7a2e\u6c23\u5019\uff0c\u8b93\u4eba\u9192\u89ba\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u7684\u91cd\u8981\uff0c\u6211\u5011\u4fbf\u4e0d\u6703\u53ea\u61c2doing\uff0c\u5fd8\u4e86\u6709being\uff0c\u6211\u5011\u7684\u9748\u7a0b\u3001\u6211\u5011\u7684\u4e8b\u5949\u751f\u547d\u624d\u80fd\u8d70\u5f97\u66f4\u9060\u3001\u66f4\u5408\u795e\u5fc3\u610f\u3002<\/p>\n

#\u5c6c\u9748\u5851\u9020
\n#\u7a7f\u4e0a\u8f15\u88dd\u53bb\u671d\u8056
\n#\u660e\u9663 \u00a0#\u6b78\u5fc3\u79b1\u544a \u00a0# lectio divina\u00a0 #\u9000\u4fee
\n#\u9748\u4fee\u4e4b\u65c5 \u00a0\u00a0\u00a0#\u671d\u8056\u4e4b\u65c5
\n#\u76f8\u9047\u90fd\u6703\u9748\u7a0b\u8def
\n#\u9748\u7a0b\u7684\u540c\u884c\u8005<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u66f8 \u2027 \u60c5 \u4e00\u500b\u4eba\u7684\u671d\u8056\u4e4b\u65c5 \u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u9047\u5230\u77db\u76fe\u91cd\u91cd\u7684\u4e8b\u3002 \u624b\u63d0\u96fb\u8a71\u662f\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u8207\u4eba\u6e9d\u901a\u3001\u806f\u7e6b\u800c\u8a2d\u8a08\u7684\uff0c\u4e0d\u904e\u4eca\u6642\u4eca\u65e5\u537b\u51fa\u73fe\u5373\u6216\u5171\u8655\u4e00\u5ba4\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4e0d\u6703\u9762\u8ac7\uff0c\u800c\u662f\u900f\u904e\u624b\u6a5f\u300c\u5c0d\u8a71\u300d\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_cat":[775,31],"portfolio_skills":[],"class_list":["post-35643","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_cat-775","portfolio_cat-31"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/35643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35643"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/35643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35652,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/35643\/revisions\/35652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_cat?post=35643"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=35643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}