{"id":23500,"date":"2020-06-02T22:37:46","date_gmt":"2020-06-02T14:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/?post_type=portfolio&#038;p=23500"},"modified":"2022-07-28T14:21:28","modified_gmt":"2022-07-28T06:21:28","slug":"backtonormal","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/portfolio\/backtonormal\/","title":{"rendered":"\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b262\u671f\uff1a\u5c55\u671b\u4e2d\u83ef"},"content":{"rendered":"<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b262\u671f\uff1a\u5c55\u671b\u4e2d\u83ef<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u56de\u5fa9\u6b63\u5e38\u91cd\u8981\u55ce\uff1f<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u99ae\u8087\u7199\u3010\u526f\u7e3d\u5e79\u4e8b\uff08\u51fa\u7248\uff09\u3011<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>\u75ab\u60c5\u6709\u6240\u8212\u7de9\uff0c\u570b\u5167\u57ce\u5dff\u5df2\u89e3\u5c01\uff0c\u9023\u7e6b\u5404\u5730\u7684\u4ea4\u901a\u4ea6\u9678\u7e8c\u6062\u5fa9\uff0c\u5927\u5bb6\u7684\u751f\u6d3b\u958b\u59cb\u56de\u5fa9\u6b63\u5e38\u3002<!--more-->\u6642\u9593\u64a5\u56de\u4e8c\u6708\u4e2d\uff0c\u5168\u570b\u4ecd\u7136\u6df9\u6c92\u5728\u92ea\u5929\u84cb\u5730\u7684\u75ab\u60c5\u4fe1\u606f\u4e2d\uff0c\u8eab\u8655\u908a\u5883\u5c0f\u57ce\u3001\u6182\u5fc3\u5fe1\u5fe1\u7684\u8056\u7d93\u57f9\u8a13\u4e2d\u5fc3\u5468\u8001\u5e2b\u7a81\u7136\u9ad4\u6703\u5230\uff1a\u300c\u4ee5\u897f\u7d50\u81ea\u5e7c\u5b78\u7fd2\u5f8b\u6cd5\u4e09\u5341\u8f09\uff0c\u4e00\u76f4\u7b49\u5019\u6b64\u6642\u6b64\u523b\u7a7f\u4e0a\u796d\u53f8\u7684\u8863\u670d\uff0c\u958b\u59cb\u8056\u6bbf\u4e8b\u5949\uff0c\u537b\u9762\u5c0d\u570b\u7834\u5bb6\u4ea1\uff0c\u8056\u6bbf\u88ab\u6bc0\uff0c\u767e\u59d3\u88ab\u64c4\u5230\u5df4\u6bd4\u502b\u3002\u7576\u4ed6\u6e34\u60f3\u8036\u8def\u6492\u51b7\u6642\uff0c\u795e\u7684\u9748\u964d\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\uff0c\u547c\u53ec\u4ed6\u6210\u70ba\u5148\u77e5\u3002\u5728\u6c92\u6709\u8056\u6bbf\u7684\u7570\u9109\u7e7c\u7e8c\u5ba3\u8b1b\u4e0a\u5e1d\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u7267\u990a\u88ab\u64c4\u4e4b\u6c11\uff0c\u5728\u7279\u6b8a\u7684\u6642\u671f\u65bc\u7570\u9109\u4ecd\u7136\u656c\u754f\u4e0a\u5e1d\uff01\u300d<br \/>\n\u70ba\u4e86\u5b78\u751f\u53ca\u4fe1\u5f92\u6703\u773e\uff0c\u5468\u8001\u5e2b\u7acb\u523b\u5750\u8a00\u8d77\u884c\u3002\u9996\u5148\uff0c\u4ed6\u62db\u805a\u57f9\u8a13\u73ed\u5b78\u751f\u52a0\u5165\u7fa4\u7d44\uff0c\u540c\u6b65\u9080\u8acb\u5176\u4ed6\u6559\u5e2b\u5546\u8b70\u958b\u5c55\u7db2\u7d61\u6559\u5b78\u3002\u63a5\u8457\u662f\u6307\u6d3e\u73ed\u4ee3\u8868\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6bcf\u5929\u4e86\u89e3\u540c\u5b78\u5728\u7db2\u7d61\u4e0a\u5b78\u7fd2\u53ca\u505a\u529f\u8ab2\u60c5\u6cc1\u3002\u82e5\u5f97\u77e5\u500b\u5225\u540c\u5b78\u51fa\u73fe\u554f\u984c\uff0c\u8001\u5e2b\u5247\u6703\u89aa\u81ea\u63a5\u89f8\u3001\u95dc\u5fc3\u3002\u7b2c\u4e09\u662f\u9304\u64ad\u5d07\u62dc\u8b1b\u9053\uff0c\u56e0\u70ba\u8001\u5e2b\u9664\u4e86\u6559\u5b78\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u7684\u7267\u8005\u3002\u7b2c\u56db\u662f\u7dad\u6301\u95dc\u9867\u5de5\u4f5c\uff0c\u900f\u904e\u7db2\u7d61\u5e73\u53f0\u806f\u7d61\u5728\u91ab\u9662\u53ca\u5bb6\u88e1\u7684\u80a2\u9ad4\uff0c\u6292\u89e3\u4ed6\u5011\u5fc3\u9748\u7684\u9b31\u7d50\u3002<br \/>\n\u90a3\u9ebc\uff0c\u57f9\u8a13\u73ed\u5b78\u751f\u4ee5\u81f3\u6559\u6703\u80a2\u9ad4\u7684\u53cd\u61c9\u53c8\u5982\u4f55\uff1f\u75ab\u60c5\u4f7f\u5b78\u751f\u66f4\u73cd\u60dc\u5b78\u7fd2\u6a5f\u6703\uff0c\u70ba\u8457\u751f\u547d\u3001\u70ba\u8457\u547c\u53ec\u800c\u52aa\u529b\uff0c\u70ba\u7267\u990a\u6e96\u5099\u3001\u66f4\u7a4d\u6975\u50b3\u798f\u97f3\uff01\u6559\u6703\u7684\u80a2\u9ad4\u4e0d\u4f46\u56e0\u8457\u9304\u5f71\u80fd\u5728\u5bb6\u4e2d\u5d07\u62dc\uff0c\u4e5f\u56e0\u8457\u53ef\u53cd\u8986\u770b\u9304\u5f71\uff0c\u80fd\u66f4\u6e96\u78ba\u638c\u63e1\u4fe1\u606f\u3001\u66f4\u4ed4\u7d30\u505a\u7b46\u8a18\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5e74\u9752\u4e00\u7fa4\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u9748\u547d\u4e0d\u65b7\u88ab\u5efa\u7acb\uff01\u6559\u6703\u66f4\u70ba\u7576\u5730\u8a31\u591a\u53d7\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u800c\u505c\u5de5\u7684\u56f0\u96e3\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u5927\u7c73\uff0c\u7576\u4e2d\u5305\u62ec\u6155\u9053\u8005\u53ca\u672a\u4fe1\u5bb6\u5ead\uff0c\u7e3d\u6578\u7d0460\u500b\u3002\u5728\u7f3a\u4e4f\u6642\u5206\u4eab\uff0c\u9019\u4e0d\u6b63\u662f\u611b\u795e\u611b\u4eba\u7684\u5177\u9ad4\u884c\u52d5\uff01<br \/>\n\u4f55\u6642\u80fd\u5920\u5b8c\u5168\u56de\u5fa9\u6614\u65e5\u7684\u904b\u4f5c\u4ecd\u672a\u77e5\u66c9\uff0c\u4f46\u5df2\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u70ba\u751f\u547d\u5728\u4e3b\u624b\u88e1\uff0c\u6210\u9577\u624d\u662f\u95dc\u9375\uff01\u50cf\u5468\u8001\u5e2b\u90a3\u6a23\uff0c\u4e0d\u540c\u9662\u6821\u7684\u8001\u5e2b\u4e5f\u7a4d\u6975\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u4f5c\u56de\u61c9\uff0c\u76e1\u5fc3\u7aed\u529b\u5730\u5efa\u7acb\u5b78\u751f\u3002\u5b78\u751f\u4e0d\u518d\u81ea\u6028\u81ea\u827e\uff0c\u9078\u64c7\u7a4d\u6975\u88dd\u5099\u3001\u56de\u61c9\u7267\u990a\u547c\u53ec\u3002\u6211\u5011\u53ef\u5982\u4f55\u652f\u63f4\u9019\u7fa4\u5373\u5c07\u7562\u696d\u3001\u5728\u75ab\u60c5\u4e2d\u8a8d\u771f\u53cd\u601d\u4e8b\u5949\u5fc3\u5fd7\u7684\u795e\u5b78\u751f\uff1f<br \/>\n<em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23501\" src=\"https:\/\/www.ccl.org.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/\u6559\u5e2b\u5546\u8b70\u7db2\u4e0a\u6559\u5b78\u53ca\u8ddf\u9032\u5b89\u6392kb.png\" alt=\"\u6559\u5e2b\u5546\u8b70\u7db2\u4e0a\u6559\u5b78\u53ca\u8ddf\u9032\u5b89\u6392(kb)\" width=\"640\" height=\"377\" \/><br \/>\n\u6559\u5e2b\u5546\u8b70\u7db2\u4e0a\u6559\u5b78\u53ca\u8ddf\u9032\u5b89\u6392<\/em><br \/>\n<em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23502\" src=\"https:\/\/www.ccl.org.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/\u5b78\u54e1\u611f\u8b1d\u8001\u5e2b\u767c\u653e\u7684\u6559\u5b78\u77ed\u7247.png\" alt=\"\u5b78\u54e1\u611f\u8b1d\u8001\u5e2b\u767c\u653e\u7684\u6559\u5b78\u77ed\u7247\" width=\"583\" height=\"481\" \/><br \/>\n\u5b78\u54e1\u56de\u61c9<\/em><br \/>\n<strong><span style=\"color: #008000;\">\u8207\u7562\u696d\u751f\u540c\u884c\uff01<\/span><\/strong><br \/>\n<strong>\u8acb\u652f\u6301<\/strong><br \/>\n<strong>\u300c2020\u5167\u5730\u795e\u5b78\u9662<\/strong><strong>\u7562\u696d\u751f\u8d08\u66f8\u8a08\u5283\u300d<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u7d93\u8cbb\u9700\u8981\uff1a\u6e2f\u5e63250\u842c<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u8d08\u66f8\u6578\u76ee\uff1a5,000\u5957\u7267\u990a\u5957\u88dd\uff08\u6bcf\u5957\u5305\u62ec20\u591a\u672c\u7d19\u672c\u66f8\u53ca\u96fb\u5b50\u66f8\uff09<\/span><br \/>\n\u6bcf\u4f4d\u7562\u696d\u751f\u7372\u8d08\u4e00\u5957\u7267\u990a\u5957\u88dd\uff08\u8cc7\u52a9\u6bcf\u5957$500\uff09\u3002\u8aa0\u9080\u4f60\u652f\u6301\u8d08\u66f8\u670d\u4f8d\uff0c\u8acb\u586b\u59a5\u5949\u737b\u5c01\uff0c\u9078\u300c\u51fa\u7248\u4e8b\u5de5\u300d\uff0c\u8a3b\u660e\u300c\u7562\u696d\u751f\u8d08\u66f82020\u300d\u3002\u8b1d\u8b1d\uff01<br \/>\n\u3010\u6b61\u8fce\u700f\u89bd\uff1a<a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/399ytlrgjg5at8e\/262_final.pdf?dl=0\">262\u671f\u8b49\u4e3b\u5fc3\u00a0(24M)<\/a>\u3011\u4e0b\u8f09\u5f8c\u624d\u53ef\u89c0\u770b\u5b8c\u6574\u7248\u672c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b262\u671f\uff1a\u5c55\u671b\u4e2d\u83ef \u56de\u5fa9\u6b63\u5e38\u91cd\u8981\u55ce\uff1f \u25ce\u99ae\u8087\u7199\u3010\u526f\u7e3d\u5e79\u4e8b\uff08\u51fa\u7248\uff09\u3011 \u75ab\u60c5\u6709\u6240\u8212\u7de9\uff0c\u570b\u5167\u57ce\u5dff\u5df2\u89e3\u5c01\uff0c\u9023\u7e6b\u5404\u5730\u7684\u4ea4\u901a\u4ea6\u9678\u7e8c\u6062\u5fa9\uff0c\u5927\u5bb6\u7684\u751f\u6d3b\u958b\u59cb\u56de\u5fa9\u6b63\u5e38\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31885,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_cat":[31],"portfolio_skills":[],"class_list":["post-23500","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_cat-31"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31888,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23500\/revisions\/31888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_cat?post=23500"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=23500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}