{"id":18164,"date":"2018-12-08T23:00:30","date_gmt":"2018-12-08T15:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/?post_type=portfolio&p=18164"},"modified":"2022-07-29T17:00:44","modified_gmt":"2022-07-29T09:00:44","slug":"meaning-of-advent","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/portfolio\/meaning-of-advent\/","title":{"rendered":"\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b244\u671f\uff1a\u51fa\u7248\u4e8b\u5de5"},"content":{"rendered":"

\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\uff0c\u9084\u5b83\u771f\u7fa9\uff01<\/span><\/strong>
\n\uff08\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b244\u671f\uff1a\u51fa\u7248\u4e8b\u5de5\uff09<\/span><\/strong>
\n\u25ce \u65b9\u5955\u6977\u3010\u526f\u7e3d\u76e3\uff08\u62d3\u5c55\uff09\u3011<\/strong><\/p>\n

\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\uff08Advent\uff09\u662f\u6559\u6703\u79ae\u5100\u5e74\u66c6\u7684\u958b\u7aef\uff0c\u76ee\u7684\u5728\u63d0\u9192\u4fe1\u5f92\u9810\u5099\u5fc3\u9748\uff0c\u8fce\u63a5\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u4e3b\u89d2\u2014\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u3002\u4f46\u5728\u73fe\u4eca\u5145\u65a5\u4eab\u6a02\u4e3b\u7fa9\u548c\u653e\u5047\u300c\u73a9\u5230\u76e1\u98df\u5230\u76e1\u300d\u7684\u98a8\u6c23\u4e0b\uff0c\u4fe1\u5f92\u4ea6\u53d7\u5f71\u97ff\uff0c\u5982\u4f55\u56de\u5fa9\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\u7684\u771f\u9762\u76ee\uff1f<\/h3>\n

\u300a\u76f8\u9047\u90fd\u6703\u9748\u7a0b\u8def\u300b\u4f5c\u8005\u6f58\u6021\u84c9\u535a\u58eb\u5728\u6700\u65b0\u51fa\u7248\u300a\u5f26\u52d5\u6211\u5fc3\u7684\u5feb\u6a02\u8056\u8a95\u300b\u7684\u5e8f\u8a00\u4e2d\uff0c\u7d30\u7d30\u9053\u51fa\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\u7684\u610f\u7fa9\uff1a\u300c\u300e\u5c07\u81e8\u300f\u7684\u5b57\u7fa9\u5728\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u5177\u6709\u96d9\u91cd\u76fc\u671b\u7684\u7279\u9ede\uff0c\u9996\u5148\u5c07\u81e8\u671f\u662f\u8a18\u5ff5\u57fa\u7763\u7b2c\u4e00\u6b21\u964d\u81e8\u4eba\u9593\uff1b\u4ee5\u7701\u609f\u5df1\u7f6a\u548c\u4ef0\u671b\u7684\u5fc3\u9ad4\u9a57\u300e\u6551\u4e3b\u964d\u751f\u300f\u7684\u6069\u60e0\uff0c\u85c9\u8056\u8a00\u548c\u8056\u79ae\u5177\u9ad4\u5730\u91cd\u65b0\u9ad4\u9a57\u57fa\u7763\u964d\u751f\u7684\u6551\u8d16\u4e8b\u5be6\u3002\u5176\u6b21\u662f\u5f37\u8abf\u5c07\u81e8\u671f\u6307\u5411\u7684\u672b\u4e16\u7279\u8272\uff0c\u5728\u7b49\u5f85\u8207\u6e34\u6155\u4e2d\u671f\u76fc\u57fa\u7763\u7684\u518d\u4f86\uff0c\u5f15\u767c\u4fe1\u5f92\u671f\u5f85\u57fa\u7763\u5728\u6b77\u53f2\u7d42\u7d50\u7684\u5149\u69ae\u518d\u81e8\uff0c\u56e0\u6b64\u5f37\u8abf\u5728\u5c07\u81e8\u671f\u7684\u7b49\u5f85\u4e2d\uff0c\u6703\u773e\u4fdd\u6301\u5fc3\u4e2d\u7684\u559c\u6085\u8207\u76fc\u671b\uff0c\u70ba\u5929\u570b\u7684\u4f86\u81e8\u9810\u5099\u81ea\u5df1\u3001\u5106\u9192\u7948\u79b1\u800c\u8654\u8aa0\u5ea6\u6b64\u751f\u3002\u5c07\u81e8\u671f\u7684\u4e3b\u8981\u9748\u4fee\u610f\u7fa9\uff0c\u5c31\u5728\u65bc\u76fc\u671b\u9ad4\u73fe\u57fa\u7763\u7684\u6551\u6069\u4e26\u671f\u5f85\u7942\u5feb\u5c07\u518d\u4f86\u3002\u300d
\n\u9019\u4ea6\u662f\u6559\u6703\u63a8\u52d5\u4fe1\u5f92\u5851\u9020\u9748\u547d\u7684\u597d\u6642\u6a5f\u3002\u5982\u6b64\u66f8\u5e8f\u8a00\u6240\u8ff0\uff1a\u300c\u6709\u7684\u6559\u6703\u6bcf\u5e74\u56fa\u5b9a\u6709\u5c07\u81e8\u671f\u4e2d\u9ed8\u60f3\u7684\u4e3b\u984c\uff0c\u6709\u7684\u6559\u6703\u5247\u5b89\u6392\u9ed8\u60f3\u805a\u6703\u6216\u9000\u7701\u7684\u7279\u5225\u805a\u6703\uff0c\u4e5f\u6703\u914d\u5408\u5370\u88fd\u5c07\u81e8\u671f\u7684\u6bcf\u65e5\u9748\u4fee\u6750\u6599\u4f9b\u500b\u4eba\u6216\u5c0f\u7d44\u4f7f\u7528\u3002\u4fdd\u7f85\u2027\u5340\u666e\uff08Paul David Tripp\uff09\u7267\u5e2b\u6240\u8457\u7684\u300a\u5f26\u52d5\u6211\u5fc3\u7684\u5feb\u6a02\u8056\u8a95\u300b\uff08Come, Let Us Adore Him\uff09\u5f9e\u7267\u990a\u7684\u89d2\u5ea6\u5c07\u8036\u7a4c\u964d\u751f\u7684\u591a\u9762\u6069\u5178\u751f\u52d5\u5730\u7528\u6587\u5b57\u8868\u9054\uff0c\u5e6b\u52a9\u8b80\u8005\u5f9e\u4eba\u8207\u4e16\u754c\u7684\u9700\u8981\u770b\u5230\u7f6a\u6240\u9020\u6210\u7684\u4eba\u6027\u7834\u788e\uff0c\u9032\u800c\u601d\u60f3\u6551\u8d16\u4e4b\u6069\u7684\u5bf6\u8cb4\u3002\u5f88\u9069\u5408\u500b\u4eba\u3001\u5bb6\u5ead\u6216\u4e3b\u65e5\u5b78\u5728\u5c07\u81e8\u671f\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u300d
\n\"IMG_0332\"
\n\u4e0d\u8ad6\u662f\u500b\u4eba\u6216\u5718\u9ad4\uff0c\u5728\u6559\u6703\u3001\u5bb6\u5ead\u6216\u8077\u5834\uff0c\u4ecd\u53ef\u900f\u904e\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\u7684\u9748\u4fee\u64cd\u7df4\uff0c\u751f\u547d\u5f97\u8457\u66f4\u65b0\u3002\u4f60\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u95dc\u5fc3\u7684\u4fe1\u5f92\u7fa4\u9ad4\uff0c\u8fce\u63a5\u4eca\u5e74\u8056\u8a95\u7bc0\u6642\uff0c\u6709\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u9ad4\u9a57\u55ce\uff1f
\n\u5982\u6b32\u4e86\u89e3\u300a\u5f26\u52d5\u6211\u5fc3\u7684\u5feb\u6a02\u8056\u8a95\u300b\u8a02\u8cfc\u8a73\u60c5\uff0c\u8acb\u53c3\u8003\u4eca\u671f\u300c\u6d3b\u52d5\u7126\u9ede<\/a>\u300d\u7684\u4ecb\u7d39\u3002<\/p>\n

\u8acb\u652f\u6301\u672c\u6703\u51fa\u7248\u7d93\u8cbb<\/span><\/strong>
\n2018\u5e74\u8a08\u5283\u51fa\u72489\u672c\u66f8\u7e41\u9ad4\u66f8\u30016\u672c\u7c21\u9ad4\u66f8\u53ca\u518d\u7248\u7d93\u5178\u66f8\uff0c\u4ee5\u652f\u63f413,500\u4f4d\u5167\u5730\u53ca\u672c\u6e2f\u8077\u5834\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u6559\u6703\u5c6c\u9748\u9580\u5f92\u3002
\n\u5168\u5e74\u7c4c\u6b3e\u76ee\u6a19<\/span>\uff1a\u6e2f\u5e63230\u842c<\/span><\/strong>
\n\u82e5\u6709\u611f\u52d5\u652f\u6301\uff0c\u8acb\u7db2\u4e0a\u5949\u737b\uff0c\u9078\u300c\u6587\u5b57\u4e8b\u5de5<\/a>\u300d\uff0c\u8b1d\u8b1d\u3002<\/h3>\n

\u3010\u6b61\u8fce\u700f\u89bd\uff1a244\u671f\u8b49\u4e3b\u5fc3<\/a>\u00a0(10M)\u3011<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\uff0c\u9084\u5b83\u771f\u7fa9\uff01 \uff08\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b244\u671f\uff1a\u51fa\u7248\u4e8b\u5de5\uff09 \u25ce \u65b9\u5955\u6977\u3010\u526f\u7e3d\u76e3\uff08\u62d3\u5c55\uff09\u3011 \u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\uff08Advent\uff09\u662f\u6559\u6703\u79ae\u5100\u5e74\u66c6\u7684\u958b\u7aef\uff0c\u76ee\u7684\u5728\u63d0\u9192\u4fe1\u5f92\u9810\u5099\u5fc3\u9748\uff0c\u8fce\u63a5\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u4e3b\u89d2\u2014\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u3002\u4f46\u5728\u73fe\u4eca\u5145\u65a5\u4eab\u6a02\u4e3b\u7fa9\u548c\u653e\u5047\u300c\u73a9\u5230\u76e1\u98df\u5230\u76e1\u300d\u7684\u98a8\u6c23\u4e0b\uff0c\u4fe1\u5f92\u4ea6\u53d7\u5f71\u97ff\uff0c\u5982\u4f55\u56de\u5fa9\u300c\u5c07\u81e8\u671f\u300d\u7684\u771f\u9762\u76ee\uff1f<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32448,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_cat":[31],"portfolio_skills":[],"class_list":["post-18164","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_cat-31"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/18164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/18164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32451,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/18164\/revisions\/32451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_cat?post=18164"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=18164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}