{"id":13301,"date":"2017-06-09T17:34:23","date_gmt":"2017-06-09T09:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/?post_type=portfolio&p=13301"},"modified":"2022-08-02T13:51:32","modified_gmt":"2022-08-02T05:51:32","slug":"savereading","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/portfolio\/savereading\/","title":{"rendered":"\u633d\u6551\u95b1\u8b80\u8ab0\u6709\u8cac"},"content":{"rendered":"
<\/h5>\n
\u633d\u6551\u95b1\u8b80\u8ab0\u6709\u8cac\uff1f<\/span>
\n<\/b><\/strong>(226\u671f\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b\u5f97\u529b\u95b1\u8b80)
\n<\/b><\/strong>\u25ce \u99ae\u8087\u7199\u00a0 \u3010\u8b49\u4e3b\u51fa\u7248\u793e\u793e\u9577<\/strong>\u3011<\/strong><\/span>\"\"
\nPhoto credit @ Sergey Nivens\/ stock.adobe.com<\/h5>\n

\u9999\u6e2f\u6709\u4e09\u6210\u4eba\u4e00\u5e74\u90fd\u6c92\u6709\u95b1\u8b80\u4e00\u672c\u66f8\uff0c\u9019\u662f\u6839\u64da\u300c2017\u9999\u6e2f\u95b1\u8b80\u8abf\u67e5\u300d \u767c\u73fe\u7684\u60c5\u6cc1\u3002\u4f5c\u70ba\u570b\u969b\u5927\u90fd\u6703\uff0c\u9999\u6e2f\u4e8b\u4e8b\u8ffd\u6c42\u9818\u5148\uff0c\u53ef\u60dc\u5168\u6c11\u95b1\u8b80\u7684\u7fd2\u6163\u537b\u843d\u5f8c\u65bc\u5176\u4ed6\u5148\u9032\u570b\u5bb6\u3002\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\u5b78\u6703\u9069\u6642\u5021\u8b70\u300c\u5168\u6c11\u95b1\u8b80\u300d\u904b\u52d5\uff0c\u9f13\u52f5\u6e2f\u4eba\u6bcf\u5e74\u6700\u5c11\u95b1\u8b80\u4e00\u672c\u66f8\u3002\u76f8\u5c0d\u65bc\u7db2\u7d61\u4e16\u754c\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u8a0a\u6216WhatsApp\u4e2d\u7684\u788e\u7247\u5316\u6d88\u606f\uff0c\u95b1\u8b80\u4e00\u672c\u66f8\u4e0d\u50c5\u6709\u52a9\u8b80\u8005\u589e\u5ee3\u898b\u8b58\uff0c\u66f4\u53ef\u900f\u904e\u601d\u8003\u3001\u8a55\u50f9\uff0c\u4ee5\u81f3\u5438\u6536\u4f5c\u8005\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4f86\u5efa\u7acb\u614e\u601d\u660e\u8fa8\u7684\u614b\u5ea6\u3002\u4f60\u4e0d\u59a8\u89c0\u5bdf\u8eab\u908a\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u5011\u662f\u90a3\u4e09\u6210\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u4f60\u6216\u8a31\u53ef\u4ee5\u63a8\u52d5\u4e00\u4e0b\uff0c\u8b93\u95b1\u8b80\u66f8\u7c4d\u9019\u7f8e\u597d\u7684\u7fd2\u6163\u4e0d\u6703\u300c\u88ab\u6d88\u5931\u300d\u3002
\n\u4e0a\u8ff0\u8abf\u67e5\u4ea6\u767c\u73fe\uff0c\u90a3\u4e09\u6210\u4eba\u4e2d\uff0c\u6709\u516d\u621018\u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u5e74\u9752\u4eba\u4e0d\u95b1\u8b80\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u300c\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u8208\u8da3\u770b\u66f8\u300d\uff0c\u5bb6\u9577\u6c92\u6709\u5f9e\u5c0f\u57f9\u990a\u4ed6\u5011\u95b1\u8b80\u8208\u8da3\uff0c\u9019\u662f\u5f88\u4ee4\u4eba\u64d4\u6182\u7684\u73fe\u8c61\u3002\u4f5c\u5bb6\u5b6b\u6167\u73b2\u5973\u58eb\u554f\u6e2f\u4eba\uff0c\u6211\u5011\u7684\u300c\u5bb6\u98a8\u300d\u662f\u751a\u9ebc\uff1f\u5bb6\u4e2d\u6709\u66f8\u6ac3\u55ce\uff1f\u5bb6\u9577\u6709\u95b1\u8b80\u55ce\uff1f\u82e5\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u554f\uff0c\u6559\u6703\u2014\u9019\u5c6c\u9748\u7684\u5bb6\u2014\u7684\u300c\u5bb6\u98a8\u300d\u5982\u4f55\uff1f\u5716\u66f8\u95a3\u662f\u53ef\u6709\u53ef\u7121\u7684\u5b58\u5728\uff1f\u5e74\u5ea6\u8ca1\u52d9\u8a08\u5283\u6709\u8cfc\u8cb7\u5c6c\u9748\u66f8\u7c4d\u7684\u9810\u7b97\u55ce\uff1f\u8b1b\u58c7\u3001\u4e3b\u65e5\u5b78\u3001\u5c0f\u7d44\u6709\u63a8\u52d5\u95b1\u8b80\u55ce\uff1f
\n\u5728\u53e6\u4e00\u4efd\u300c\u57fa\u7763\u5f92\u95b1\u8b80\u7fd2\u6163\u554f\u5377\u8abf\u67e5\u300d \u4e2d\u767c\u73fe\uff0c\u53d7\u8a2a\u8005\u505c\u6b62\u95b1\u8b80\u7684\u4e00\u5927\u539f\u56e0\u662f\u300c\u592a\u5fd9\u788c\u300d\uff0c\u516c\u9918\u6642\u9593\u6e1b\u5c11\u3002\u8abf\u67e5\u4ea6\u767c\u73fe\u8b80\u8005\u82b1\u5728\u95b1\u8b80\u66f8\u7c4d\u7684\u6642\u9593\uff0c\u53ea\u662f\u5176\u95b1\u8b80\u6642\u9593\u7684\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u5176\u4ed6\u5927\u90e8\u5206\u95b1\u8b80\u6642\u9593\u6703\u82b1\u5728\u4e92\u806f\u7db2\u770b\u65b0\u805e\u3001\u6587\u7ae0\uff0c\u700f\u89bdWhatsApp\u3001\u81c9\u66f8\u6d88\u606f\u3002\u7531\u662f\u89c0\u4e4b\uff0c\u51fa\u7248\u793e\u8981\u5728\u63a8\u5ee3\u7b56\u7565\u4e0a\u9769\u65b0\uff0c\u63a1\u7528\u300c\u7b56\u5c55\u300d\uff08Curation\uff09\u65b9\u5f0f\uff0c\u900f\u904e\u7dda\u4e0a\u7dda\u4e0b\u9023\u5408\u4e92\u52d5\uff0c\u5373\u5f9e\u4e00\u822c\u5728\u66f8\u5e97\u548c\u66f8\u5c55\u88e1\u8207\u8b80\u8005\u7684\u7dda\u4e0b\u63a5\u89f8\uff0c\u64f4\u5c55\u5230\u7dda\u4e0a\uff08\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u3001\u7db2\u7d61\uff09\uff0c\u53c8\u900f\u904e\u8b80\u66f8\u6703\u7b49\u6d3b\u52d5\uff0c\u4ee5\u9054\u81f3\u4fc3\u9032\u95b1\u8b80\u3001\u601d\u8003\u53ca\u5438\u6536\u7b49\u76ee\u7684\u3002
\n\u95b1\u8b80\u98a8\u6c23\u4e0d\u80fd\u53ea\u9760\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u300c\u9999\u6e2f\u66f8\u5c55\u300d\u5609\u5e74\u83ef\u5f0f\u7684\u6d3b\u52d5\u53bb\u63a8\u52d5\uff0c\u800c\u662f\u8981\u9760\u6df1\u8015\u7d30\u4f5c\uff1a\u8b80\u8005\u6295\u7a3f\u5230\u300c\u5168\u6c11\u95b1\u8b80@\u9999\u6e2f\u300d\u81c9\u66f8\uff0c\u5206\u4eab\u95b1\u8b80\u5fc3\u5f97\uff1b\u5bb6\u9577\u5efa\u7acb\u5bb6\u98a8\uff1b\u7267\u8005\u5efa\u7acb\u5c6c\u9748\u7684\u5bb6\u98a8\uff1b\u51fa\u7248\u4eba\u7b56\u5c55\u806f\u7e6b\u4f5c\u8005\u8207\u8b80\u8005\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u633d\u6551\u95b1\u8b80\uff0c\u8b80\u66f8\u4eba\u6709\u8cac\uff01<\/p>\n

\u652f\u6301\u65b0\u66f8\u51fa\u7248<\/span>
\n \u63a8\u52d5\u95b1\u8b80\u98a8\u6c23
\n<\/span>
\n\u66f8\u672c\u8a18\u9304\u4f5c\u8005\u8eab\u5fc3\u9748\u7684\u66f4\u65b0\u53ca\u6539\u8b8a\u904e\u7a0b\uff0c\u5f9e\u4fe1\u5ff5\u5230\u884c\u70ba\u3001\u5f9e\u795e\u5b78\u5230\u751f\u6d3b\u3001\u5f9e\u81ea\u52a9\u5230\u8f14\u52a9\u30028\u672c\u65b0\u4f5c\u5c07\u7531\u4f5c\u8005\u4e00\u4eba\uff0c\u85c9\u51fa\u7248\u800c\u5f71\u97ff\u81f3\u6578\u5343\u751a\u6216\u4e0a\u842c\u4eba\u3002
\n\u672c\u5e74\u5ea6\u51fa\u7248\u7684\u90e8\u5206\u66f8\u76ee\uff1a
\n1. \u300a\u53ec\u547d\u300b\uff08\u694a\u932b\u93d8\u8457\uff09
\n2. \u300a\u6210\u9577\u8207\u5851\u9020\u2014\u8f14\u5c0e\u54e1\u6301\u7e8c\u5f97\u529b\u4e4b\u9053\u300b\uff08\u5340\u7965\u6c5f\u8457\uff09
\n3. \u300a\u5bec\u6055\u300b\uff08\u937e\u9298\u6977\u8457\uff09
\n4. \u300a\u9019\u6a23\u611b\uff0c\u539f\u4f86\u503c\u5f97\uff01\u300b\uff08\u8cbb\u862d\u5ea6\u8457\uff09
\n5. \u300c\u4f46\u4ee5\u7406\u884c\u52d5\u300d\u5c0f\u7d44\u6750\u6599\uff08\u83ef\u7406\u514b\u8457\uff09
\n6. \u300a\u5a5a\u59fb\u6210\u9577\u67e5\u7d93\u8ab2\u7a0b\u300b\uff08\u5c48\u5049\u8c6a\u8457\uff09
\n7. \u300a\u50d1\u5c45\u83ef\u4eba\u5b97\u6559\u6559\u80b2\u7684\u6311\u6230\u8207\u6a5f\u9047\u300b\uff08\u6d82\u9e97\u840d\u8457\uff09
\n8. \u300a\u57f9\u80b2\u7531\u5fc3\u2014\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u7684\u8d77\u9ede\u300b\uff08\u9673\u8c50\u76db\u8457\uff09<\/h4>\n

\u8aa0\u9080\u4f60\u5949\u737b\u652f\u6301<\/strong><\/span>
\n \u4ee5\u5b8c\u6210\u51fa\u7248\u76ee\u6a19<\/strong><\/span>
\n\u7d93\u8cbb\u9700\u8981\uff1a\u6e2f\u5e63120\u842c
\n\u2027 \u7db2\u4e0a\u5949\u737b<\/a>
\n\u300c\u8b49\u4e3b\u300d\u7db2\u7ad9\u300c\u4ed8\u51faGIVE\u300d\uff0c\u9032\u5165\u300c\u7db2\u4e0a\u5949\u737b\u300d\u9801\uff0c\u6309\u300c\u7db2\u4e0a\u5949\u737b\u300d\uff0c\u9078\u300c\u6587\u5b57\u4e8b\u5de5\u300d\u3002<\/p>\n

<\/div>\n

\u3010\u6b61\u8fce\u700f\u89bd\uff1a226\u671f\u8b49\u4e3b\u5fc3<\/a>\u00a0<\/a>(4.71M)\u3011
\n\u3010\u4ea6\u53ef\u65bc\u7db2\u4e0a\u95b1\u8b80\u300a\u7dda\u4e0a\u8b49\u4e3b\u5fc3<\/a>\u300b\u00a0–\u00a0\u6bcf\u7bc7\u6587\u7ae0\u9678\u7e8c\u4e0a\u8f09\u3011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u633d\u6551\u95b1\u8b80\u8ab0\u6709\u8cac\uff1f (226\u671f\u300a\u8b49\u4e3b\u5fc3\u300b\u5f97\u529b\u95b1\u8b80) \u25ce \u99ae\u8087\u7199\u00a0 \u3010\u8b49\u4e3b\u51fa\u7248\u793e\u793e\u9577\u3011 Photo credit @ Sergey Nivens\/ stock.adobe.com \u9999\u6e2f\u6709\u4e09\u6210\u4eba\u4e00\u5e74\u90fd\u6c92\u6709\u95b1\u8b80\u4e00\u672c\u66f8\uff0c\u9019\u662f\u6839\u64da\u300c2017\u9999\u6e2f\u95b1\u8b80\u8abf\u67e5\u300d \u767c\u73fe\u7684\u60c5\u6cc1\u3002\u4f5c\u70ba\u570b\u969b\u5927\u90fd\u6703\uff0c\u9999\u6e2f\u4e8b\u4e8b\u8ffd\u6c42\u9818\u5148\uff0c\u53ef\u60dc\u5168\u6c11\u95b1\u8b80\u7684\u7fd2\u6163\u537b\u843d\u5f8c\u65bc\u5176\u4ed6\u5148\u9032\u570b\u5bb6\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33073,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_cat":[31],"portfolio_skills":[],"class_list":["post-13301","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_cat-31"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33076,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13301\/revisions\/33076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_cat?post=13301"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccl.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=13301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}